Youtube Subtitle Generator
| Play/pause | Ctrl + Space |
| Save Subtitle | Ctrl + S |
| Add Line(4s) | Ctrl + Q |
| Add Sync Start | Ctrl + A |
| Add Sync End | Ctrl + A |
| Undo | Ctrl + Z |
| Redo | Ctrl + Y |
| Next Subtitle | Tab |
| Prev Subtitle | Shift + Tab |
| All Sync +1 | Shift + PgUp |
| All Sync -1 | Shift + PgDn |
| Login please. |
| Idx | Content | Start | End | Del | By | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ♪I can hear you but I won't♪ | 00:00:18.740 | 00:00:22.700 | |||
| 2 | ♪Some look for trouble while others don't♪ | 00:00:22.700 | 00:00:26.700 | |||
| 3 | ♪There's a thousand reasons///I should go about my day♪ | 00:00:27.700 | 00:00:32.299 | |||
| 4 | ♪And ignore your whispers///which I wish would go away ♪ | 00:00:32.299 | 00:00:36.900 | |||
| 5 | oh oh oh♪ | 00:00:36.900 | 00:00:40.400 | |||
| 6 | Ah ah oh oh♪ | 00:00:41.400 | 00:00:45.000 | |||
| 7 | ♪You're not a voice♪ | 00:00:45.600 | 00:00:47.600 | |||
| 8 | ♪You're just a ringing in my ear♪ | 00:00:47.900 | 00:00:50.000 | |||
| 9 | ♪And if I heard you which I don't♪ | 00:00:50.200 | 00:00:52.200 | |||
| 10 | ♪I'm spoken for I fear♪ | 00:00:52.900 | 00:00:54.900 | |||
| 11 | ♪Everyone I've ever loved is///here within these walls♪ | 00:00:55.500 | 00:00:59.600 | |||
| 12 | ♪I'm sorry secret siren///but I'm blocking out your calls♪ | 00:00:59.800 | 00:01:04.000 | |||
| 13 | ♪I've had my adventure///I don't need something new♪ | 00:01:04.400 | 00:01:08.800 | |||
| 14 | ♪I'm afraid of what///I'm risking if I follow you♪ | 00:01:08.800 | 00:01:12.700 | |||
| 15 | ♪Into the unknown♪ | 00:01:12.700 | 00:01:17.100 | |||
| 16 | ♪Into the unknown♪ | 00:01:17.100 | 00:01:21.800 | |||
| 17 | ♪Into the unknown♪ | 00:01:21.800 | 00:01:28.800 | |||
| 18 | ♪What do you want ♪ | 00:01:35.800 | 00:01:37.899 | |||
| 19 | ♪'cause you've been keeping me awake♪ | 00:01:38.100 | 00:01:40.100 | |||
| 20 | ♪Are you here to distract me///so I make a big mistake ♪ | 00:01:40.800 | 00:01:46.000 | |||
| 21 | ♪Or are you someone out there///who's a little bit like me ♪ | 00:01:47.100 | 00:01:53.000 | |||
| 22 | ♪Who knows deep down///I'm not where I'm meant to be ♪ | 00:01:53.000 | 00:01:58.800 | |||
| 23 | ♪Every day's a little harder///as I feel my power grow♪ | 00:01:59.600 | 00:02:04.699 | |||
| 24 | ♪Don't you know there's///part of me that longs to go♪ | 00:02:04.700 | 00:02:10.199 | |||
| 25 | ♪Into the unknown♪ | 00:02:10.199 | 00:02:14.600 | |||
| 26 | ♪Into the unknown♪ | 00:02:14.600 | 00:02:19.100 | |||
| 27 | ♪Into the unknown♪ | 00:02:19.100 | 00:02:26.100 | |||
| 28 | Oh oh oh♪ | 00:02:27.100 | 00:02:29.100 | |||
| 29 | ♪Are you out there ♪ | 00:02:29.100 | 00:02:30.000 | |||
| 30 | ♪Do you know me ♪ | 00:02:30.000 | 00:02:31.100 | |||
| 31 | ♪Can you feel me ♪ | 00:02:31.100 | 00:02:32.200 | |||
| 32 | ♪Can you show me ♪ | 00:02:32.200 | 00:02:35.700 | |||
| 33 | Ah ah oh oh* ♪ | 00:02:35.700 | 00:02:53.600 | |||
| 34 | ♪Where are you going ♪ | 00:02:53.600 | 00:02:55.600 | |||
| 35 | ♪Don't leave me alone ♪ | 00:02:55.600 | 00:02:57.600 | |||
| 36 | ♪How do I follow you♪ | 00:02:57.900 | 00:03:03.800 | |||
| 37 | ♪Into the unknown ♪ | 00:03:03.800 | 00:03:10.800 |
| Translate Service |
|
Destination Language |
Youtube-Subtitle.com isn't endorsed by Youtube and doesn't reflect the views or opinions of Google or anyone officially involved in producing or managing Youtube.
youtub.subtitle@gmail.com
Google
Pin this
Twiter
Facebook
Band